Feodor Dostoevsky




1821 Feodor Mikhailovich Dostoevsky born in Moscow in Hospital for the poor (2nd of 7 siblings)

1831-7 Attends boarding schools in Moscow

1837 Mother dies; sent to prep school in St.Petersburg

1838 Admitted to St. Petersburg’s Academy of Military Engineers

1839 Father murdered (possibly by his own serfs)

1843-4 Graduates from Academy as lieutenant. Translates Balzac, G.Sand

1846 Poor Folk; diagnosed w/nervous ailments

1849 Arrested and convicted for alleged political crimes. Setenced to death but sent to Siberia instead

1850-4 Penal labor in Omsk

1853 Epileptic seizures begin

1854-9 Compulsory military service in Sibera; Marries widow Marya Dmitrievna

1862 First trip abroad (England, France, Switzerland). Liaison w/Apollinaria (Polina) Suslova

1864 Notes from Underground. Death of his wife and brother

1866 Crime and Punishment

1867 Marries Anna Grigorievna Snitkina and lives abroad (Geneva, Florence, Vienna, Prague, Dresden)

1871-2 Moves back to Russia

1874 Arrested and imprisoned for censorship regulations

1879 The Brothers Karamazov

1881 Dies from lung hemorrhage in St. Petersburg.



Russian Empire and Europe in 1866




From Von Hebel, Gerard. "1866." Historical Atlas of Europe. Oct. 2001. http://home.zonnet.nl/gerardvonhebel/1866.htm Accessed Sept. 2004.



Realism and the Novel

- Realism (from the French school of Realismé, 1856 [see link for Zola, Balzac]) is opposed to idealism and the belief in universals.


- Modern realism = a rejection of universals and an emphasis on the development of the self, individuation


- Philosophical realism: study of the particulars of experiences by the individual investigator, who is ideally divorced from traditional beliefs/past assumptions; focus on semantics (the problematic relation between words and reality)


- Unlike previous literature, "realistic" literature is not based on ancient or Classical myth


- Subordination of plot to autobiographical experience


- For references in Dostoevsky to Realism, see p. 9, 39



Cast of Characters by Family, Friends, and Profession



Family

Profession

Friends/Acquaintances

Rodión Romanovich Raskolnikov
Pulkhéria Alexándrovna (mother); Avdótya Románovna (Dúnya, Dúnechka [sister]); Peter Petróvich Lúzhin (Dunya's fiancé)
Raskolnikov, (former) law student; Dúnya, former governess; mother, knitter and pensioner; Luzhin, Civil Councillor
Dmítri Prokófich Razumíkhin
Semën Zakhárovich Marmeladov
Katerina Ivanovna (wife); Sófya Semënovna (Sonya, Sónechka [daughter]); other kids: Polína Mikháylovna (Pólya, Pólenka, Pólechka); Lëna (Lída, Lídochka); and Kólya (Kólka)
Marmleladov, ex-government clerk; Sonya, prostitute
Marmeladov meets Raskolnikov in a bar (9-11); Andréy Semënovich Lebezyátnikov is his neighbor (10, 15); Amalia Ivanovna/Ludwigovna Lippewechsel is their landlady
Alëna Ivánovna
Lizavéta Ivanovna (half-sister)
Moneylender (Alena) and consignment broker (Lizaveta)
Raskolnikov and others pawn their wares to her
Peter Petrovich Luzhin
Engaged to Raskolnikov's sister Dunya; Andréy Semënovich Lebezyátnikov is his former ward
Civil Councillor
See 'family'; living in Amalia Ivanovna/Ludwigovna Lippewechsel's lodgings and hence acquainted with Katerina Ivanovna and Sonya
Dmitri Prokofich Razumikhin
Porfiry Petrovich (cousin), the examiner in charge of Alena and Lizaveta Ivanovna's murder investigations
Law student like Raskolnikov
Only friend of Raskolnikov; increasingly close to Raskolnikov's mother and sister; friend of the doctor Zosimov

Social, Philosophical, and Political Context in Crime and Punishment--Debates


1792

Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Women in England

1844

Friedrich Nietzsche born ("God is dead")

1848

Revolutions in Europe; Marx and Engels, The Communist Manifesto

1859

Darwin's Origin of Species

1861

Serfs freed

1865

Mendel discovers the laws of heredity. Abraham Lincoln assassinated

1866

Dostoevsky's Crime and Punishment

1867

Louisa May Alcott's novel, Little Women

1869

Susan B. Anthony begins suffrage movement; Utilitarian John Stuart Mill's essay "The Subjection of Women" (UK) influences  feminist movement

1871

Germany unified as a political nation

1879

Wilhelm Wundt founds the first formal laboratory of Psychology at the University of Leipzig

1885

Carl Benz and Gottlieb Daimler construct first motor car

1887

Sherlock Holmes debuts with A Study in Scarlet

1888

Jack the Ripper kills 5 prostitutes in London

1893-96

Freud and Breuer work on Studies on Hysteria (1895); Also in 1895: Roentgen discovers X-rays. Pocket camera produced by Kodak. Oscar Wilde imprisoned for homosexuality.

1898

First commercial wireless telegram transmitted

1903

Wright Brothers' first powered flight at Kitty Hawk

1917

Russian Revolution


Social Realism in Crime and Punishment

- vs. feudalism, hierarchy imposed by the Czar and peasant-landlord inequities

- p. 10-12 ("the latest ideas"), 34 ("convictions of the younger generation"), 43, 94 ("the Movement"), 125-27 ("the common cause")

- cf. p. 572-73: Utopian Socialism (Marx and Engels, Fourier) and/vs. Nihilism

- Utopian Socialism (Marx and Engels, Fourier)—Improve society by changing economic conditions gradually (through education, philanthropy, government, political advocacy)

- Nihilism—Society is flawed but cannot be improved; the only good way to improve society is to destroy its power structures (through revolution, assassination, terrorism)

- The Woman Question (94-5, 164, 309-10)

- Utilitarianism (11, J. S. Mill; Jeremy Bentham): the doctrine that the greatest happiness of the greatest number should be the guiding principle of conduct.
 

- Religion / Science (Darwin) -- Like the Utilitarians, Darwinists would maintain that environment causes crime.



"SOME FACTS THE ENGLISH READER SHOULD KNOW (http://www.middlebury.edu/~beyer/courses/previous/ru351/novels/cp/CPstudy.shtml)


1) Russian readers immediately understand the meanings behind these names:

Raskol’nik = schismatic

Luzha = puddle

Razum = reason, intelligence

Zametit = to notice

Marmelad = sort of sweet candy

Svidrigailov = name from medieval Russian history, Lithuanian prince


2) Russian word for “crime” is “prestuplenie” which in direct translation means “stepping over” (i.e., ‘stepping over the line’).


3) The murder weapon in the novel is an axe, a tool often associated with Russian peasantry. It also carries the connotations of peasant unrest. 


4) CLARIFICATION

Rodion Romanovitch Raskolnikov = Raskolnikov, Rodya, Rodenka, Rodka

Avdotya Romanovna Raskolnikov = Rodya’s sister, alternately called Dunya, Dunechka"

Tom Beyer, "Summary and Crime and Punishment: Study Guide." 2002. http://www.middlebury.edu/~beyer/courses/previous/ru351/novels/cp/CPstudy.shtml Accessed Sept. 2010. Web.



Vocabulary:

- copeck: Russian copper coin; 100 kopecks equal 1 ruble

- poppet (17): darling

- rouble (22): basic unit of money in Russia

- monomaniac (23): Someone afflicted with monomania (intent concentration on or exaggerated enthusiasm for a single subject or idea)

- dandy (40): A man who affects extreme elegance in clothes and manners; a fop.

- Canaille: The lowest class of people; the rabble; the vulgar.





L. 2: Close Literary Analysis

The basis of all literary criticism is the analysis of data, in our case the literary text. Your first essay topic will ask you to present a close reading of a passage from Crime and Punishment and to outline the themes, motifs, symbols, and philosophical issues this passage embodies. To this end, we are going to practice closely analyzing a literary passage.

Take one passage (3-5 sentences, find from reading notes), read it together as a group, and analyze the images it brings forth, the choice of words, repetitions, characterization, themes, motifs, symbols, perspective, etc.


1.    9-10: Raskolnikov meets Marmeladov (“My dear sir . . . the Neva,” 9-10)

2.    27: Letter from his mother (“The dénouement came unexpectedly . . . an open cart,” 27)

3.    49: Raskolnikov’s dream (“The boy ran towards the horse . . . kicking again,” 49)

4.    64: Raskolnikov at the door (“He purposely shifted . . . bolt being lifted,” 64)



L. 3: Why does Raskolnikov murder the pawnbroker and her sister?

FAMILIAL

 

 ECONOMIC

 

PHILOSOPHICAL

 

PSYCHOLOGICAL


Raskolnikov's "two separate personalities" (182)

Philanthropic, generous        Murderer

Utopian Socialist                    Nihilist

Cares about humanity            hates everyone (misanthrope)

Highly intelligent                    Not always thinking lucidly



Dostoevsky's Question throughout the novel: Who or what is criminal in society?

Mrs. Zarnitsyna's (183)
Mrs. Lippewechsel's
Raskolnikov and his visitors: Razumikhin, Zosimov, mother (Pulkheria Alexandrovna), sister (Dunya)
Marmeladov's family: Katerina Ivanovna, Sonya, the kids

Luzhin and his ward Andrey Semënovich Lebezyatnikov (125)

Close Textual Analysis and Interpretation (10 min.)

Take one passage (3-5 sentences) from one of the following selections and analyze the images it brings forth, the choice of words, repetitions, characterization, themes, motifs, symbols, perspective, etc. Write about one page and identify your passage at the top of the page. Consider the importance of this passage; what themes, structures, motifs, and ideas from Crime and Punishment it embodies; and how a literary critic like yourself might understand it. You might begin by summarizing the content of the passage in your own words and then considering the words of the author (e.g., the way Dostoevsky expresses himself).

1. “He clasped the money . . . as if with a knife” (96-7).

2. “Raskolnikov himself was still lying on his back . . . the younger generation” (122-25).

3. “’Where was it . . . looking at one another without moving” (135-37).

4. “At this moment Polenka . . . ‘Listen ! Listen !’” (157-60).

5. Any rich passage of your choice



L. 5

Group discussion (10 min.)

Pose your best question to the group and write down the answers (hopefully with specific reference to the text), preparing to report to the class as a whole.

L. 6

Party Game—

Play 20 questions to find out which character you are (yes or no answers only). You are only allowed to ask point-blank if you are a certain character 3 times. Sit down when you find out your identity and prepare to tell the class 3 important facts about your character and ways to identify this character in the text. The purpose of this exercise is to help familiarize you with different names and stories in the novel.

Sample Questions:
-    Was I involved in a murder?
-    Am I still alive?
-    Do I work for the police?
-    Was I married to X?
-    Is my nickname X?

There may be more than one of these characters on the floor at the same time:

Rodión Romanovich Raskolnikov
Pulkhéria Alexándrovna Raskolnikov

Avdótya Románovna (Dúnya, Dúnechka) Raskolnikov

Dmítri Prokófich Razumíkhin
Peter Petrovich Luzhin
Semën Zakhárovich Marmeladov
Katerina Ivanovna Marmeladov

Sófya (Sonya) Semënovna
Amalia Ivanovna/Ludwigovna Lippewechsel
Alëna Ivánovna
Lizavéta Ivanovna
Porfiry (Ilya) Petrovich
Zametov
Zosimov
Marfa Petrovna Svidrigaylov

Arkady Ivanovich Svidrigaylov
Nastasya

Interpretive Questions (have more than one possible ‘answer’ and need close reading[s] to support these analyses) 

1. In chapter five, a key discussion takes place between Razumikhin, Porfiry, and Raskolnikov. What is the philosophical reason Raskolnikov commits murder? Consult pages 216-25

2. Sonya’s name stems from Sofya, meaning ‘wise.’ In what ways might she be more wise than Raskolnikov (or seem to lead him to wisdom)? (157, 193, 197, 201-03, 234, 269, 272)


3. How is Svidrigaylov similar to Raskolnikov? (234-48)

4. What does the Lazarus motif mean? (cf. p. 208, 216, 221, 275-78)

5.    Who is the man with the long robe? (148, 230-31)




Crime and Punishment (1866)

I. Self Will (super- or extraordinary man vs. the rules of society)

Dostoevsky "set himself the task of exposing the evils of rationalism by presenting a laboratory case of an individual who followed its precepts and pushed them to their logical conclusion."--George Gibian, p. 526 ("Traditional Symbolism in Crime and Punishment")


"That was what interested Dostoevsky: what happens to man when, having liberty, he must needs turn aside to arbitrary self-will." --Nicholas Berdyaev, p. 548 ("Dostoevsky, the Nature of Man, and Evil")

2. Divided Consciousness (body vs. mind)


"The overwhelming and immediate impression made by Dostoevsky's works on first reading is that of a passionate exploration of abnormal states of divided consciousness."--Joseph Frank, p. 567 ("The World of Raskolnikov")


"This struggle between the conscience protesting against the bloodshed and reason justifying the bloodshed is what constitutes the spiritual drama of Raskolnikov."--Sergei V. Belov, p. 491 ("The History of the Writing of the Novel")


 


Dostoevsky as Drama--Adapt a 2 - 5 min. scene from Crime and Punishment for the audience of your favorite television show.

Suggested scenes (or you may go back and find a scene more appropriate for your television audience):

#1: The Confrontation at Raskolnikov’s House (230-31; Pt. III/ch. 6):
From “He stood” (230) to “an almost pleasurable sensation” (231)
Roles (3): Narrator; Porter; Raskolnikov

#2: Porfiry’s Surprise (301-303; Pt. IV, ch. 6): From “’Today, today!’” (301) to
“scorn and shame” (303)
Roles (3): “the man from under the ground”; Raskolnikov; Narrator

#3: Porfiry and Raskolnikov Scene 1 (290-93; Pt. IV, ch. 5):
From “’Porfiry Petrovich’” (290) to “wish you well” (293);
Roles (3): Narrator; Porfiry; Raskonikov

#4: Porfiry and Raskolnikov Scene 2 (294-96; Pt. IV, ch. 5): From
“Raskolnikov’s whole body quivered” (294) to “I am ready!” (294)
Roles (3): Narrator; Porfiry; Raskonikov
 
#5: “The sin is mine” (297-300): From “’Get out!” (297; Pt. IV, ch. 6) to
“’Good-bye till then . . . ‘” (300)
Roles (4): Narrator; Nikolay; Raskolnikov; Porfiry

1. Prepare to dramatically read your adaptation aloud. You need to assign roles, cut text, and write your own stage directions. Depending on your television audience, you will update the language, but not necessarily the subject, of your scene. Different members of your group will take on different roles and functions. Decide, for example, if you want a voice over (narrator) or if the scene stands on its own without dialogue. The narrator can also act as a dramaturge, directing the characters in their roles and cueing scenes for the audience. You could also decide which actors you would cast to ultimately play these roles.

2. Prepare to answer: a) What is the role of the narrator? b) Any close reading(s) Your goal is to produce a scene that best reflects the themes and issues raised therein.


Keywords in Crime and Punishment:


1.    Dualism: What is each character's binary self? How does Dostoevsky portray characters' dual sides? What does having a second self mean in Crime and Punishment? Why do characters need to fashion dual personalities? Is there anything peculiarly modern about split personalities? Pages worth consulting: 143, 171, 348, 352, 362, and 385-86


2.    Crime / Sin: What constitutes crime in Crime and Punishment, and in what ways is it distinguished from sin? How is crime legislated and punished in Dostoevsky's world, and is it handled differently than so-called sin? Interesting scenes around this motif occur on pages 216-19, 339, 353-57, 384, and 388


3.    Death / Mortality: What other keywords, events, and symbols are associated with death and mortality in Crime and Punishment? What happens when people die? Who all has died so far? 135, 159-60, 371, and 388


4.    Suffering / Punishment: What causes suffering in Crime and Punishment? Is suffering distinct from forms of legal punishment? In other words, do people suffer because they are guilty of some crime? 122, 272, 279, 350, 353-57, 384


5. Dream / hallucination: What makes the dream world different than the waking one? What is modern about Raskolnikov's hallucinations, or Dostoevsky's use of them to frame his narrative? 46-50, 58, 64, 98-9, 191




Raskolnikov on Trial

Put Raskolnikov on trial not for the murder itself, but according to whether he actually atones for his crimes when he is banished to Siberia for 8 years. Use evidence and dialogue from the novel as you see fit, particularly from his trial (452-53) and the epilogue.
 
2 Judges

Court Recorders: #1 (Makes note for Defense Team); #2 (Makes notes for Prosecution); #3 (Makes notes for Jury)

The Defendant: Raskolnikov the Philanthropist; Raskolnikov the Extraordinary Man/Murderer

The Defense Team: Razumikhin; Court-appointed Defense Lawyer

The Prosecution: Porfiry; DA

Witnesses: Zosimov; Zametov; Luzhin; The Man in the Long Robe/from under ground (148-49); Nikolay the painter (232); Svidrigaylov; Sonya; Natasya; Pulkhéria Alexándrovna; Dunya

Jury: Jury member #1 (foreperson), jury members #2-5

Process:  1.    Witnesses are called; 2. The prosecution, and the the defense, examines them;
3.    Jury votes on judgment (does not have to be a unanimous result: majority rules)


Online Activities

Character Blog: Blog about your assigned character and contribute 5 things (at least 10 sentences, incl. supporting material cited acc. to MLA) to the class's knowledge about him or her, incl. but not limited to:

Pulkhéria Alexándrovna
Avdótya Románovna (Dúnya, Dúnechka)
Dmítri Prokófich Razumíkhin
Peter Petrovich Luzhin
Semën Zakhárovich Marmeladov
Katerina Ivanovna
Lebazyatnikov (11/1.2, 125/2.5)
Marfa Petrovna
Nastasya

Alëna Ivánovna (pawnbroker)
Lizavéta Ivanovna
Porfiry (Ilya) Petrovich
Rodión Romanovich Raskolnikov
Sófya (Sonya) Semënovna
the widow Zarnitsyna (Raskolnikov's landlady, 83/2.1)
Zosimov

The purpose of this assignment is to help everyone learn about the different characters in Crime and Punishment, and begin to connect them to major themes in the novel.











How to cite web  page in Works Cited:

Nielsen, Wendy C. “Crime and Punishment.” Oct. 2005. ENLT 376: Modern European Novel Home Page. <http://chss.montclair.edu/~nielsenw/crime.html> Accessed [insert date].

Parenthetical citation: (Nielsen 2004)



Updated October 2005