This is G o o g l e's cache of http://www.geocities.com/kkeml_cpgml/furr.htm.
G o o g l e's cache is the snapshot that we took of the page as we crawled the web.
The page may have changed since that time. Click here for the current page without highlighting.


Google is not affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.

Grover Furr
 

Αναζητώντας την αντίθεση στον πόλεμο στο Αφγανιστάν

[…]

Πετρέλαιο και Ιμπεριαλισμός

Είναι όμως ξεκάθαρο όσο ποτέ ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν γίνεται για τον έλεγχο του πετρελαίου. Ούτε καν για τη σύλληψη του Οσάμα μπιν Λάντεν. Πρόκειται για ένα ιμπεριαλιστικό πόλεμο. Στις 18 Σεπτέμβρη, το BBC αποκάλυψε ότι οι ΗΠΑ σκόπευαν να εισβάλουν στο Αφγανιστάν πριν τις 11 Σεπτέμβρη. Και η κυβέρνηση Μπους δηλώνει ότι στα πλάνα των ΗΠΑ είναι να μείνουν στο Αφγανιστάν για πολύ καιρό, να εγκαθιδρύσουν ένα "φιλικό" καθεστώς και να παγιώσουν τη στρατιωτική τους παρουσία, ενώ παραδέχονται ότι μπορεί και να περάσουν χρόνια μέχρι να βρουν τον Οσάμα μπιν Λάντεν. Unocal, μια αμερικανική εταιρεία πετρελαίου συζητούσε με το καθεστώς των Ταλιμπάν για τη διαδρομή των αγωγών πετρελαίου μέχρι την προηγούμενη Άνοιξη, όταν οι Ταλιμπάν αξίωσαν πάρα πολλά λεφτά. Αυτές οι συζητήσεις εξηγούν την "ανθρωπιστική" και "ενάντια στα ναρκωτικά" βοήθεια στο καθεστώς των Ταλιμπάν στη διάρκεια του 2000 και στο πρώτο εξάμηνο του 2001. Η στρατιωτική παρουσία στο Αφγανιστάν θα δώσει στους ηγέτες των ΗΠΑ ισχυρή στρατιωτική βάση κοντά στην περιοχή της Κασπίας των πετρελαιοπαραγωγικών χωρών και εμμέσως μερικές από τις καλύτερες διαδρομές για αγωγούς πετρελαίου και φυσικού αερίου.

"Ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας" είναι απλά το πρόσχημα, αναγκαίο για να κερδηθεί η συγκατάθεση του αμερικανικού λαού -να υπερκερασθεί το "σύνδρομο του Βιετνάμ", η υγιεινή ανεμπιστοσύνη προς την ιμπεριαλιστική "του" κυβέρνηση, η οποία δρα σε κάθε περίπτωση ενάντια στα συμφέροντά του. Και δεν είναι ένας πόλεμος για "φθηνότερο" πετρέλαιο -για το οποίο οι αγαπητοί μας κυβερνήτες μας στέλνουν να πολεμήσουμε, να σκοτώσουμε και να πεθάνουμε, ώστε να μπορούμε με όλη μας την ευχαρίστηση να οδηγούμε πετρελαιοβόρα αυτοκίνητα. Οπως και στον πόλεμο του Κόλπου, ένας από τους σκοπούς είναι ακόμα πιο ακριβό πετρέλαιο -περισσότερα κέρδη για τις μεγάλες αμερικανικές εταιρείες πετρελαίου. Το βαθύτερο κίνητρο όμως είναι ο έλεγχος -η πολιτική επιβολή στις άλλες βιομηχανικές, ιμπεριαλιστικές χώρες όπως η Βρετανία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ιαπωνία, η Ιταλία, η Ολλανδία- οι οποίες, σε αντίθεση με τις ΗΠΑ, έχουν λιγότερα ή καθόλου δικά τους αποθέματα πετρελαίου.

Ενας τρομοκρατικός πόλεμος

Σ' αυτόν τον εγκληματικό πόλεμο, ήδη οι ΗΠΑ σκοτώνουν πολίτες. Θυμάστε τον όρο "παράπλευρες απώλειες"; Τώρα οι αμερικανοί δολοφόνοι δεν ξέρουν πώς να αποκαλέσουν τις απώλειες πολιτών. Ναι, αμερικανοί δολοφόνοι· εάν οι τρομοκράτες αυτοκτονίας της 11/9 είναι δολοφόνοι, τότε είναι δολοφονική και η αμερικανική κυβέρνηση. Οθάνατος πολιτών είναι το αναπόφευκτο αποτέλεσμα κάθε βομβιστικής εκστρατείας σε κατοικημένες πειροχές. Αυτό που βλέπουμε στο Αφγανιστάν είναι τυπική ιμπεριαλιστική σφαγή του λαού μιας μη βιομηχανικής χώρας για το κέρδος. Πρόκειται για δολοφονία σε ευρεία κλίμακα, στην οποίαμπορεί να προβεί μόνο η μεγαλύτερη και πιο προωθημένη τεχνολογικά στρατιωτική μηχανή στον κόσμο, δηλαδή οι ΗΠΑ.

Γίνονται κάποιες συζητήσεις για "παθολογικές κουλτούρες". Λοιπόν, υπάρχει περίσσευμα από παθολογία στη Μέση Ανατολή! Για παράδειγμα, ο ισλαμικός και εβραϊκός φονταμενταλισμός. Κανένας από τους δυο δεν είναι καλός. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα πιο "παθολογικό", πιο ειδεχθές από μια κοινωνία που δηλώνει "πολιτισμένη" και μετά βομβαρδίζει και σκοτώνει το λαό μιας βασανισμένης χώρας όπως το Αφγανιστάν. Τίποτα πιο "παθολογικό" από το ότι αυτή η ίδια κοινωνία, όπως υπερηφανεύεται ο Μπρζεζίνσκι, άρχισε τον πόλεμο στο Αφγανιστάν, οδηγώντας σε πάνω από ένα εκατομμύριο θανάτους Αφγανών, σε άλλα δύο εκατομμύρια αναπήρων και τραυματισμένων, απλά και μόνο σαν μια κίνηση σκακιού ενάντια στον κύριο ιμπεριαλιστικό της αντίπαλο εκείνη την εποχή, την ΕΣΣΔ. Τίποτα πιο "παθολογικό" από ότι αυτή η ίδια κοινωνία η οποία υποστηρίζει τους ισραηλινούς φόνους και βαρβαρότητες ενάντια στους Παλαιστινίους, ενώ αντιδρά τόσο φρικιαστικά στην περίπτωση που συμβούν ενάντια σε Εβραίους οπουδήποτε στον κόσμο, ώστε ο κόσμος να πρέπει να διαμαρτυρηθεί έντονα και δίκαια. Και μετά μερικοί "ηγέτες" αυτής της ίδιας κοινωνίας έχουν το θράσος να δηλώνουν "πολιτισμένοι" και να αποκαλούν τις άλλες κουλτούρες, τα θύματά τους, "παθολογικές".

Αυτή που είναι πραγματικά άρρωστη είναι η ιμπεριαλιστική κουλτούρα.

Ας αρνηθούμε τα ψέματα της αμερικανικής κυβέρνησης, και ας υψώσουμε τη φωνή μας ενάντια σ' αυτόν τον εγκληματικό πόλεμο. Αυτό ήδη κάνουν δεκάδες χιλιάδες φοιτητές, εργάτες και λαϊκές μάζες.

Γκρόβερ Φουρ

* Αμερικανός καθηγητής πανεπιστημίου. Στην ιστοσελίδα του http://chss.montclair.edu/english/furr/ υπάρχουν ενδιαφέροντα κείμενα ειδικά για τον πόλεμο του Βιετνάμ και τη δεκαετία του 1930 στη Σοβιετική Ενωση.

1